ZEFYS > Publication Countries


Amtspresse Preußens (fulltext):

Sakhalin, also Saghalien, is a large island in the North Pacific, lying between 45°50' and 54°24' N. It is part of Russia and is its largest island, administered as part of Sakhalin Oblast. The indigenous peoples of the island are the Sakhalin Ainu, Oroks and Nivkhs. Most Ainu relocated to Hokkaidō when Japanese were displaced from the island in 1949. Sakhalin was claimed by both Russia and Japan in the course of the 19th and 20th centuries, which led to bitter disputes between the two countries over control of the island. The European names derive from misinterpretation of a Manchu name sahaliyan ula angga hada ("peak/craggy rock at the mouth of the Amur River"). Sahaliyan, the word that has been borrowed in the form of "Sakhalin", means "black" in Manchu and is the proper Manchu name of the Amur River (sahaliyan ula, literally "Black River"; see Sikhote-Alin). Its Japanese name, Karafuto, supposedly comes from Ainu kamuy kar put ya mosir (カムイ・カ・プ・ヤ・モシ, shortened to Karput カ・プ), which means "Land/Island/Country at the Shore of the God-Made (River) Mouth/Confluence. " The name was used by the Japanese during their possession of its southern part (1905–1945).

Countries/Places :

Notice: For data enrichment ZEFYS utilises database entries coming from freely available Internet-Sources (like Wikipedia, dbpedia, etc.) Please note, that these texts and documents are in the only responsibility of the respective supplier. In particular, the Berlin State Library is not able to fix broken hyperlinks within these texts or documents - we apologize for any inconvenience.